Пишкины дайри

[Selta]

Если честно, этот товарищ уже начинает меня пугать своей целеустремленностью

Запись от 06.11.2010
"Конбачива!!! Сегодня я получил письма от фанатов! Спасибо, что всегда заряжаете меня энергией! Я тут подумал. Могу я с вами поделить своей энергией? В таком случае я хочу работать еще интенсивнее. Для того, чтобы сделать всех, кто всегда меня поддерживает, счастливее, я хочу усиленно работать! Я постараюсь изо всех сил сделать вас счастливыми!"
english credit: YamashitaT_9485
Перевод на русский: усё мАё ))

Я знаю, Ямапи не услышит, но мне кажется, что он одним свои существованием на просторах ДжЕ делает многих счастливыми. ИМХО


P.S.: я не "трепетная ромашка" )))))

@темы: перевод, NewS, Джоннисы, Инфо для размышления

Comments

[ajja]

если бы это Камнаши написал, я бы подумала, что это очередное его официальное бла-бла-бла, но Пиши как-то веришь))))

[Selta]

ajja, согласна! Поскольку Каме старается прежде всего для себя.