If you have no hope - invent (c)
Посмотрела только что "Тихоокеанский рубеж". Надо сказать, что от Гильермо дель Торо там вообще ничего нет. Типичное меха-фэнтези, смешанное с темой инопланетного завоевания, которое в принципе мог снять абсолютно любой,с типично американским пафосом (особенно последний монолог маршала). Если честно, то мне как-то больше по душе пафос "Дня независимости", я этот фильм воспринимаю исключительно как комедию))
Понравилась Ринко Кикучи, остальных выкинуть за борт)) Ну разве что кроме Рона Перлмана ("черный" торговец Ганнибал Чоу) и его мега-крутых ботинок))
Закон против пиратства действует, так что в инете приличный дубляж днем с огнем не сыскать, поэтому пришлось довольствоваться любительской озвучкой, хотя, собственно, в некоторых местах именно она спасала ситуацию. Я, кстати, считаю, что американские экшны и боевики надо вообще с "гоблинской" озвучкой в ход пускать, ибо сии творения созданы для увеселения. О как! почти в рифму получилось)) И махровые ужастики с кучей вынутых наружу кишок тоже
Понравилась Ринко Кикучи, остальных выкинуть за борт)) Ну разве что кроме Рона Перлмана ("черный" торговец Ганнибал Чоу) и его мега-крутых ботинок))
Закон против пиратства действует, так что в инете приличный дубляж днем с огнем не сыскать, поэтому пришлось довольствоваться любительской озвучкой, хотя, собственно, в некоторых местах именно она спасала ситуацию. Я, кстати, считаю, что американские экшны и боевики надо вообще с "гоблинской" озвучкой в ход пускать, ибо сии творения созданы для увеселения. О как! почти в рифму получилось)) И махровые ужастики с кучей вынутых наружу кишок тоже